Đừng dễ để vẻ bề ngoài đánh lừa

Một người đàn ông cùng vợ đi thăm sở thủ. Họ thấy một con khỉ chơi đùa say đắm với con khỉ cái. Người vợ nói với anh: "lãng mạn quá." Rồi họ thấy một con sư tử đực và con sư tử cái tách biệt nhau. Con sư tử đực im lặng và nằm một mình một góc như thể con cái không tồn tại ở đó. Người vợ nói với anh chồng: "thật là một cảnh tượng vô tình buồn bã." Anh chồng bảo cô: "Em hãy ném viên đá đó vào con sư tử cái mà xem xem." 

Khi cô vợ ném viên đá vào, con sư tử đực nhảy gầm lên để bảo vệ con cái.

Họ gặp lại hai con khỉ và cô vợ cũng ném một viên đá giống như thế. Con khỉ đực sau đó nhảy lên, bỏ mặc con khỉ cái để tìm chỗ náu thân.

Người chồng sau đấy nói với vợ: "Đôi khi đừng để những gì em cho là lãng mạn đánh lừa, nhiều lúc nó chỉ là vẻ bề ngoài che dấu một trái tim trống rỗng bên trong dễ khiến ta lầm tưởng. Ngược lại, có những người khác, dù không biểu hiện gì cả nhưng trái tim của họ lại chất chứa tình yêu chân thành. Thật không may ngày nay ta có quá nhiều khỉ mà lại ít sư tử...!!"